...
You cannot assign users to a role within Power BI Desktop. This is done within the Power BI service. You can enable dynamic security within Power BI Desktop by making use of the username() or userprincipalname() DAX functions and having the proper relationships configured.
Power BI RLS Process
Manage security on your model
...